Jak se učit italská slovesa
Nejeden můj student si láme hlavu s tím, jak se naučit časování italských sloves. Není se čemu divit! Italština má víc časů než čeština, a navíc většinou vynechává osobní zájmeno, takže musíme poznat, o kom se mluví, jen podle koncovky slovesa.
Jak se mám naučit koncovky italských sloves?
Porovnávej, hledej podobnosti a rozdíly. I když se toho může ze začátku zdát hodně, přece jen je v časování systém. Když se naučíš všímat si, ve kterých osobách koncovky fungují stejně a kde se naopak liší, dokážeš si spoustu tvarů odvodit a nebudeš se muset každé nové sloveso učit mechanicky nazpaměť.
Nauč se časovat slovesa jako básničku. Vyber si několik sloves, která se časují podle stejného vzoru. Tak si zvykneš na jejich systém koncovek a nebudeš se upínat na jedno jediné jako vzor. Říkej si tahle slovesa nahlas od první osoby jednotného čísla až po třetí osobu množného, např. „vařím, vaříš, vaří, vaříme, vaříte, vaří.“ Tak si je postupně “naposloucháš” a zautomatizuješ. Opakuj si je radši pár minut každý den než tři hodiny jednou za čas, je to pro dlouhodobou paměť efektivnější.
Házej kostkou a časuj v různých osobách. Až si budeš jistý/á v časování popořadě, můžeš se pustit do obtížnější disciplíny: časování na přeskáčku. Házej herní kostkou a časuj sloveso podle čísla, které padne. Jednička znamená “já”, dvojka “ty” trojka “on/ona” atd. Můžeš si taky na stránce Conjuguemos.com vybrat, jaký čas chceš procvičovat, kliknout na “graded practice” a otestovat se, kolik sloves zvládneš vyčasovat v daném časovém limitu.
Tvoř krátké věty. Vždycky je lepší učit se nová slovíčka v kontextu a ne izolovaně. Např. “hrát na kytaru” místo “hrát”. Takové slovní spojení pro tebe nebude tak abstraktní, takže si ho snáz zapamatuješ. Také se tím naučíš, jak se na toto konkrétní sloveso navazují další prvky. Je to pomocí nějaké předložky nebo přímo? Tyto krátké věty pak můžeš procvičovat pomocí metody s kostkou a o to rychleji ti pak naskočí v reálné situaci
Vytrvej! Jsou věci, které stačí pochopit, a jiné, které je potřeba se nadrtit. Slovesa jsou z velké části hlavně o tom drilu, ale nezoufej! Když vydržíš, tak se ti systém dostane pod kůži a pak už ti časování půjde samo. Držím palce! 😉
Jak mám vědět, který čas má jaké koncovky?
Italština má celkem 21 časů a každý z nich má svou sadu koncovek, proto je úplně normální, když v tom nejdřív budeš mít trochu guláš. Nemusíš se ale ničeho děsit, protože krok za krokem se to dá zvládnout. 🙂
Hledej slovesa v textu, urči jejich osobu a čas. Vezmi si svůj oblíbený text ať už z učebnice, z článku nebo z knížky. Podtrhej si všechna slovesa a snaž se určit, ve které jsou osobě a čase. Kontrolovat se můžeš tak, že na stránce verbix.com napíšeš do vyhledávače sloveso v infinitivu a pak si vyčasovaný tvar najdeš v tabulce.
Určuj osobu a čas izolovaných sloves. V minulém cvičení ti k rozpoznávání pomáhal kontext, teď je načase se této berličky zbavit. Vytvoř si sadu kartiček, kde z jedné strany bude vyčasované sloveso a z druhé strany určená jeho osoba a čas. Kartičky můžou být papírové, já ale ráda využívám aplikace ANKI a Quizlet, protože je mám v mobilu kdykoliv po ruce. (Na ukázku jsem pro tebe vytvořila tento quizletový balíček. Zamíchej si kartičky ikonou se dvěma zkříženými šipkami “shuffle” a můžeš se začít učit.) Pak už nezbývá, než se z kartiček zkoušet. Nejdřív u vyčasovaného slovesa určuj osobu a čas a až to budeš umět, začni se procvičovat v opačném směru. Jsem si jistá, že to pro tebe brzo bude hračka! 🙂
Jak mám vědět, kdy se který čas používá?
Všímej si použití časů v kontextu. Až budeš příště číst článek nebo koukat na video, zkus se zastavit a zamyslet se: “Které časy se tam používají? A proč autor použil právě tyto? Co tím chtěl vyjádřit?” Tak se naučíš vnímat, jak používají italštinu sami Italové. Navíc si zvykneš na fráze, které se vyskytují nejčastěji, a postupně ti přijde přirozené je taky používat.
Napiš si vlastní příkladové věty. Nejlíp se nám učí výrazy, které jsme si sami vymysleli a ke kterým máme nějaký citový vztah. Proto koukni do své učebnice gramatiky na slovesný čas, který se zrovna učíš, a ke každému jeho využití si vytvoř pár vlastních vzorových vět. Mysli na to, aby nebyly příliš dlouhé a aby se ti hezky pamatovaly. Nauč se tyto věty stejně, jako se učíš slovíčka, a až budeš příště potřebovat tento čas použít, příkladová věta ti poslouží jako šablona. 😉
Uf! To je spousta věcí! Jak to mám všechno zvládnout?!
Udělej si učení zábavné a nevyčítej si, když občas v tempu polevíš. Všichni jsme jenom lidi, mění se nám priority a nezvládneme makat na 120% rok v kuse. Důležité je se k italštině vracet, nevzdávat to a taky si užívat i tu cestu. Věřím, že to krok za krokem dáš!
Jestli se ti článek líbil, budu ráda, když o něm řekneš dalším lidem, kterým může pomoct. ♥️